An keus ha'n pryvow

An keus ha'n pryvow (yn Italek: Il formaggio e i vermi) yw ober gans istorior italek Carlo Ginzburg. Dyllys yn 1976 ha treylys dhe voy es ugens a yethow, pur posek yw dhe'n studhyans korrstori. An awtour a dheskrif an bewnans an meliner Menocchio, neb a veu breusys gans an Ynquysysyon awos bos y dybyansow eretik.

Menocchio a grysis nyns yw Duw an Gwrier a'n bys, mes genys veu pub tra oll dres an kaos a'n dallethfos, yn unn vaner heb ynnyadow, kepar ha pryvow y'n keus. Yn terowel ev a leverys bos y tybyansow delenwys gans an Jowl, mes diwettha y hwrug degemeres i dhe vos y honan. Herwydh Ginzburg, nyns yw an tybyansow Menochio koynt, nag an sewyans a y redyansow. Res yw mires orta avel sampel a'n gonisogeth an werin ena, gwreydhys y'n paganieth kyns an Osow Kres.

Rol a lyvrow redys gans Menocchio. Rann vrassa a'n re ma o kemmyn yn an oos na:

• 1. An Bibel
• 2. Il Fioretto della Bibbia (treylyans kronykyl Katalanek)
• 3. Il Lucidario della Madonna, gans Albert da Castello
• 4. Il Lucendario de santi, gans Jacopo da Voragine
• 5. Historia del giudicio (bardhonek dihanow dhyworth pymthegves kansvledhen)
• 6. Il cavallier Zuanne de Mandavilla (treylyans a'n lyver The book of travels)
• 7. Zampollo (Il sogno dil Caravia)
• 8. Il supplimento della cronache
• 9. Lunario al modo di Italia calculato composto nella citta di Pesaro dal. ecc. mo dottore Marino Camilo de Leonardis
• 10. Decameron, gans Boccaccio
• 11. Yn wirhaval treylyans a'n Quran