Dyffransow ynter amendyansow a "Aberfala"

'''FalmethAberfala''' (gwelewgh [[#Henwyn|a-is]] rag henwyn erel) yw porth orth an arvor soth a [[Kernow|Gernow]] ryb dhowr [[Fal]]a. Meur y vry yw ystory morek an dre; porth FalmethAberfala yw an downa in [[Europa]] west. Negys morek re dhyfegas ha [[Tornyaseth yn Kernow|tornyaseth]] yw moy dhe les hedhyw. An [[Gwithti Morek Kenedhlek|Gwithty Morek Kenedhlek]] a egoras yn FalmethAberfala in [[Mis Whevrer|mis Whevrel]] [[2003]]. In [[2004]], th'era 18&nbsp;300 a drigoryon yn FalmethAberfala-[[Pennrynn|Penryn]]. Lehe a wre poblans;<ref>[http://www.world-gazetteer.com/fr/fr_gb.htm World-Gazetteer.com]</ref> war-lergh an nyveryans in [[2001]], th'era poblans a 22&nbsp;658 dhe FalmethAberfala.

FalmethAberfala a wra radn a bastel-vro [[Aberfal ha Cambron|FalmethAberfala ha Cambron]] yn [[Senedh an Ruwvaneth Unys]], hag a [[Kerrier|Gerrier]] yn governans [[Ranndiryow Kernow|ranndiryel]]. Desedhans cres an [[Pennskolyow Kesunys yn Kernow|Unyversytys Kesunys in Kernow]] yw [[Tremogh]], por ogas hahag FalmethAberfala, hag y'n dre hy honan yma [[Kollji Pennskol Aberfal|Coljy Unyversyta FalmethAberfala]] (neb era Coljy Artow FalmethAberfala bys [[2005]]). Drefen an yonkers ow studhya y'n kyrhyn, FalmethAberfala a'n jeves an moyha helyow dons yn Kernow, woja [[Tewynn Pleustri|Tewyn Pleustry]].

Th'era lies den ow pyskessa rag [[hern]] dhyworth porth FalmethAberfala in termyn a veu.<ref name="diffusion"/>

An hanow [[Sowsnek]] rag an dre-ma yw ''Falmouth''. Scriforyon hengovek a ûsyas an hanow ‘Falmeth’,<ref>[[Oliver Pender]] (1711). [http://home.btconnect.com/htm_cornwall/traditional%20texts/pender_lether_gwavas.html "Lether dha Wella Gwavas."]</ref> ‘Falmouth’ in termyn [[Kernowek]] dywedhes. I'n [[20ves kansbledhen|20{{ves}} cansbledhen]], an [[Dasserhyans Kernewek|Dasserhyans]] a greatys hanow nowyth, ‘Aberfal’, ow qwil devnyth a wredh [[Keltek]]. War-lergh [[Craig Weatherhill]], war an par aral, ‘Loghfala’ a via gwell a-ban nag eus ensompel a ''aber'' in henwyn tylleryow in Kernowek hengovek. En 2011 bagas arwodhyow [[Keskowethyans an Taves Kernewek|Maga]] a wrug ervira war an hanow Aberfala.