Dyffransow ynter amendyansow a "Manowek"
Content deleted Content added
No edit summary |
Tekstow Sampel |
||
Linen 28:
|}
'''Manowek''' (''Gaelg'' po ''Gailck'') yw
== Tekstow Sampel ==
'''Manowek:''' Ta dagh ooilley pheiagh ruggit seyr as corrym ayns ard-cheim as kiartyn. Ren Jee feoiltaghey resoon as cooinsheanse orroo as by chair daue ymmyrkey ry cheilley myr braaraghyn.
'''Kernowek:''' Pub den oll yw genys rydh hag kehaval yn dynita ha gwiryow. Yth yns i kemynnys gans reson ha kowses hag y tal dhedha gul dhe unn orth y gila yn spyrys a vrederedh.
'''Manowek:'''
Ayr ain t'ayns niau,
: Casherick dy row dt'ennym.
: Dy jig dty reeriaght.
: Dt'aigney dy row jeant er y thalloo,
: myr t'ayns niau.
: Cur dooin nyn arran jiu as gagh laa,
: as leih dooin nyn loghtyn,
: myr ta shin leih dauesyn ta jannoo loghtyn nyn 'oi.
: As ny leeid shin ayns miolagh,
: agh livrey shin veih olk:
: Son lhiats y reeriaght, as y phooar, as y ghloyr, son dy bragh as dy bragh.
: Amen.
: '''Kernowek:'''
: Agan Tas-ny, us yn neft, Benygys re bo dha Hanow, Re dheffo dha wiacor, Dha voth re bo gwres, y'n nor kepar hag y'n nef; Ro gaf dhyn agan camwyth, Kepar del aven-nyny dhe'n re-na us ow camwul er agan pyn-ny; Ha na wra agan gorra yn temptasyon, Mess delyrf ny dworth drok. Rag dhyso-jy an walscor, ha'n gallos, ha'n gordhyans Bys vyken ha bynary. Amen.
{{stokk-yeth}}
| |||