Dyffransow ynter amendyansow a "Kembrek"

Content deleted Content added
Dexbot (keskows | kevrohow)
B Removing Link FA template (handled by wikidata)
No edit summary
Linen 34:
Yma Kembrek ow kevrenna 70% a'y erva selvenek gans Bretonek, ha 75% gans Kernewek.
 
Herwydh niveryans [[2004]], yth esa 21,7% a boblans Pow Kembra ow kewsel Kembrek: hemm yw kressyans a 3,0% moy ages yn niveryans [[1991]].
 
Avel mammyeth, kreffa yw Kembrek yn Howlsedhes an pow: yn [[Gwynedh]], [[Meryonydh]], [[Ynys Mon]], [[Konteth Kervyrdhin]], kledhbarth [[Konteth Bennvro]], ha [[Keredigyon]].
Linen 45:
 
== Gerva Kembrek ==
* ''Ffenestr'' - "Fenester"
* ''Ble?'' - "Ple?"
* ''Saesneg'' - "Sawsnek"
* ''Gwely'' - "Gweli"
* ''Dillad'' - "Dillas"
* ''Meddyg'' - "Medhyk"
* ''Ci'' - "Ki"
* ''Pob'' - "Pub"
 
== Sampel - keheveli ==
Linen 62:
!Sowsnek
|-
| Kernowek||Kernewek||''Cernyweg''||''Kerneveureg''||''Cornish''
|-
| gwenenen||gwenenenn||''gwenynen''||''gwenanenn''||''bee''
|-
| chayr, cadar||kador||''cadair''||''kador''||''chair''
|-
| cues||keus||''caws''||''keuz''||''cheese''
|-
| yn mes||yn-mes||''mas, allan''||''er-maez''||''out''
|-
| codha||koedha||''cwympo''||''kouezhañ''||(''to'') ''fall''
|-
| gavar||gaver||''gafr''||''gavr''||''goat''
|-
| chy||chi||''''||''ti''||''house''
|-
| gweus||gweus||''gwefus''||''gweuz''|| ''lip''
|-
| aber||aber||''aber''||''aber''|| ''mouth'' (''river'')
|-
| nyver||niver||''rhif, nifer''||''niver''||''number''
|-
| peren||perenn||''gellygen'', ''peren''||''perenn''|| ''pear''
|-
| scol||skol||''ysgol''||''skol''||''school''
|-
| megy||megi||''mygu''||''mogediñ''||(''to'') ''smoke''
|-
| steren||sterenn||''seren''||''steredenn''||''star''
|-
| hedhyw||hedhyw||''heddiw''||''hiziv''|| ''today''
|-
| whybana||hwibana||''chwibanu''||''c'hwibanat''||(''to'') ''whistle''
|}