|
'''''Spídér's Wéb: A Píg's Tálé''''' ís the most stupid movie on the face of the Earth. In this movie which rips off [[Charlotte's Web]] a pampered pig named Walt eats his mom's pie and says the aliens did it then breaks her pot and says the ghost did it then he says he did his homework but it ate the dog when he really didn't even do it. Then a snake comes and tells him to go to Hollywood and be a star when he just wants bacon. So they tried to give it a moral but it was really just a money-making scheme.
[[Restren:Maps-sodor-railways-amoswolfe.svg|thumb|212x212px|Mappa a'n hensi-horn war an enys fugiethek a Sodor.]]
'''The Railway Series''' ([[Kernowek]]: Kevres an Hyns-horn) yw kuntel a lyvrow drolla a-dro dhe gevreyth hyns-horn trigys war an enys fugiethek a Sodor. Yma 42 lyver y'n kevres, dyllas o an kensa yn 1945. Skrifas o hwegh warn ugens gans an [[Revrond Wilbert Awdry]] bys 1972. Skrifas o 16 moy gans y vab, [[Christopher Awdry]]; 14 yntra 1983 ha 1996, ha dew yntra 2007 ha 2011.
Grondyas war dharvosow gwir o ogasti oll an drollow ''The Railway Series''. Awos enthusyast hyns-horn o Awdry, y fynni va bos y dhrollow mar wir dhe vewnans avel possybyl. Ogasti oll an gnasow jynnow o grondyas war glasys jynn gwir, ha neb a'n hensi-horn o grondyas war hensi gwir y'n Enesow Bretenek.
Gnasow ha drollow a ''The Railway Series'' a wrug grond a'n kevres pellwolok fleghes ''[[Thomas and Friends]]''.
Aswiwans sonskrifys a ''The Railway Series'' re beu sonskrifas lower gweyth gans hanow ''The Railway Stories''.
== Dalethow ==
An drollow a dhalathas yn 1942, pan Christopher Awdry dew vloodh re gachyas brygh rudh ha res o dhodho gortos yn stevel tewlhys. Y das a venja leverel drollow ha rimyow orto dh'y jerya. Onan a'n rimyow esa da gans Christopher o:
»Early in the morning,
Down at the station,
All the little engines
Standing in a row.
Along comes the driver,
Pulls the little lever
Puff, puff! Chuff, chuff!
Off we go!«
''Treylyans Kernowek:''
»A-brys y'n mytten,
Dhe'n leur dhe'n gorsav,
Oll an jynnow byghan
Ow sevel yn rew.
An lewyer a dhos a-hys,
a denn an kolpes byghan
Hwyth, hwyth! Chuf, chuf!
Dhe-ves ni a vos.«
Ankoth yw grondys an rim-ma, mes hwithrans gans Brian Sibley a brof y vos dhalleth dhe neb tyller kyns Bell Kensa an Bys. Rimyow avel an onan-ma ha moy a weras aweni an drollow gans Revrond Awdry.
[[Klass:Lyvrow]]
[[ar:شبكة تشارلوت 2: مغامرة ويبر الكبرى (فيلم)]]
[[az:Şarlottanın toru 2: Uilburun möhtəşəm sərgüzəşti (cizgi filmi, 2003)]]
[[bg:Паяжината на Шарлот 2: Голямото приключение на Уилбър]]
[[ca:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[co:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[cs:Velké dobrodružství prasátka Wilbura - Šarlotina pavučinka 2]]
[[cy:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[da:Willys Store Eventyr - Grisen, der fik lov at leve 2]]
[[de:Schweinchen Wilburs großes Abenteuer]]
[[en:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[eo:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[es:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[et:Charlotte koob võrku 2: Wilburi suur seiklus]]
[[eu:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[ext:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[fa:تار شارلوت ۲: حادثهای بزرگ ویبلر]]
[[fi:Laulava porsas: Suuri seikkailu]]
[[fr:Le Petit Monde de Charlotte 2]]
[[ga:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[gd:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[gl:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[gv:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[hi:शेर्लोटस वेब २: विल्बरस ग्रेट एडवेंचर]]
[[hr:Charlotteina mreža 2: Wilburova avantura]]
[[hu:Wilbur nagy kalandja]]
[[ia:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[id:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[is:Vefur Karlottu 2: Ævintýri Wilburs]]
[[it:La grande avventura di Wilbur - La tela di Carlotta 2]]
[[ja:シャーロットのおくりもの ウィルバーの大ぼうけん]]
[[jv:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[ko:샬롯의 거미줄 2: 윌버의 대모험]]
[[la:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[lv:Sivēntiņa lieliskais piedzīvojums]]
[[mg:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[mk:Пајажината на Шарлота 2: Големата авантура на Вилбур]]
[[ms:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[nl:Charlotte's Web 2: Wilbur's Grote Avontuur]]
[[nn:Wilburs store eventyr]]
[[no:Wilburs store eventyr]]
[[oc:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[pl:Wielka przygoda prosiaczka Wilbura: Sieć Charlotty 2]]
[[pt:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[qu:Charlottep Llikan 2]]
[[ro:Miracolul prieteniei: Marea aventură a lui Wilbur]]
[[ru:Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура]]
[[sco:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[sh:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[si:චාලට්ස් වෙබ් 2: විල්බර්ස් ග්රෙයිට් ඇඩ්වෙන්චර්]]
[[simple:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[sq:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[sr:Шарлотина мрежа 2: Вилбурова велика авантура]]
[[sv:Fantastiska Wilbur 2]]
[[ta:சார்லாட்ஸ் வெப் 2: வில்பர்ஸ் கிரேட் அட்வென்ச்சர்]]
[[te:షార్లోట్టేస్ వెబ్ 2: విల్బుర్స్ గ్రేట్ అడ్వెంచర్]]
[[th:แมงมุมเพื่อนรัก 2]]
[[tl:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[tr:Charlotte'un Sevgi Ağı 2: Wilbur'un Yol Macerası]]
[[uk:Павутиння Шарлотти 2: Велика пригода Вілбура]]
[[uz:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[vi:Mạng nhện của Charlotte 2]]
[[wuu:夏洛特个网2：韦伯历险记]]
[[zh:夏洛特的网2：韦伯历险记]]
[[zh-min-nan:Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure]]
[[zh-yue:神奇小蛛網2]]
| 